Ce livre s'adresse aux apprenants du grec moderne qui désirent enrichir leur bagage lexical.

Le vocabulaire traité ici, centré sur les verbes, présente plusieurs façons d'utiliser les verbes les plus fréquents en grec, moyennant nombreux exemples.

Dans les phrases données comme exemples, d’autres correspondances lexicales entre le grec et le français (substantifs, adverbes, adjectifs) sont aussi signalées.
Le cas échéant, des traductions littérales de certaines structures syntaxiques grecques ont été fournies.

A la fin de ce livre, on trouvera quelques fables d’Ésope en grec moderne, annotés avec indications lexicales. En parcourant ces fables, le lecteur pourra retrouver des verbes qui ont été traités dans la première partie de ce livre.

Les fables sont disponibles sur Wikisource sous la licence libre Creative Commons BY-SA 3.0 et la licence de documentation libre GNU (https://el.wikisource.org/wiki/Αισώπου_Μύθοι)