Fuir. Après la mort de Liam, Nathan saute dans un avion direction Porto Rico. Il ne s'attend pas à ce qu'il va découvrir, là-bas…
Changer de vie. Laisser derrière elle sa blessure aux genoux, qui termine sa carrière de danseuse contemporaine. Lola se déshabille dans un claque de Porto Rico. Elle ignore où ça va la mener…