Naruto et Sasuke sont face à face. Tout deux se regardent droit dans les yeux, et préparent leur dernière attaque. Sasuke a fait appel au deuxième stade du sceau d'Orochimaru et Naruto utilise le chakra du démon renard à neuf queues, Kyubi. Dans la main droite de Naruto un rasengan est formé alors que dans celle de Sasuke s'y trouve un chidori ; et ils se jettent l'un sur l'autre.