Le choix d’Abram : c’est un choix très dangereux. Il sait qu’il risque la mort car il va s’opposer au plus grand des rois, Nimrod.
ABRAM’S choice : it's a very dangerous choice. He knows that he risks death because he'll oppose the greatest of Kings, Nemrod.
…Nimrod est furieux. Sa figure est rouge comme une cerise mûre.
- Tu te moques de moi ! Nous allons servir le feu et je vais te jeter dedans. Nous verrons si ton Dieu est plus fort que le mien !
Nemrod is furious. His face is as red as a ripe cherry.
-Are you kidding me! We serve the fire and I'll throw you into it. We will see if your God is stronger than mine!
Le grand four est prêt. Les esclaves de Nemrod saisissent Abram pour le jeter dans la fournaise. Le Dieu d’Abram sera-t-il plus puissant que le dieu de Nimrod ?
The large furnace is ready. The Nemrod’s slaves seize Abram to throw him into the furnace. Will the God of Abram be more powerful than the god of Nimrod the God of Abram?