Le jeune noble désargenté Don Emilio est accusé, à raison, d'être un voleur. Lors d'un cambriolage raté en Espagne, il a échappé in extremis à de terribles créatures venues du Nouveau Monde. Il serait bien tenté d'oublier cet épisode mais la justice espagnole n'a pas l'intention d'ignorer ses crimes. On lui donne le choix entre la prison ou l'engagement avec les conquistadors. S'embarquant à bord d'une caraque dans le port de Málaga, il fait voile vers son destin.
Une fois débarqué en Amérique, ce territoire inconnu, il sera confronté à des mystères et des conflits qui mettent en jeu des forces titanesques. Suite à la prise de Tenochtitlan par Hernán Cortés, les dieux aztèques ont plongé le monde dans les ténèbres et libéré à la surface de la Terre des créatures démoniaques.
Don Emilio, sorte de jeune Corto Maltese en devenir, accompagné par un groupe d'aventuriers, le commandant Alvarado, la belle Tlazolteotl et l'énigmatique homme au masque, va partir à la recherche de l'Eldorado pour ramener la lumière dans les cieux.
Triompheront-ils de "Celui qui sème", des redoutables Tzitzimime, de la malédiction de l'homme-jaguar, de Xalli le fou, des spectres vikings et des cruelles Amazones ?