Dans un monde à côté du nôtre, un jeune homme rencontre des femmes humaines ou non humaines étrangement sensuelles et dangereuses. Ces contes érotiques ont été récemment retrouvés et traduits du russe. Nous rétablissons ici le texte original de 1959 dont Gordon Smith avait dit :"d'où sortent donc ces textes aussi imaginatifs et érotiquement originaux ?"
Indisponibles en français depuis 50 ans, voici les trois premières des douze odeurs initiales.
Un érotisme venu d'ailleurs !

Une version papier a été publiée dans l'anthologie Dimension Trash dirigée par Artikel Unbekannt et Julien Heylbroeck chez Rivière Blanche aux éditions Black Coat Press.