Avec l'année 2006 s'est achevé notre cycle de rencontres commencé en janvier. Partant de ces fondements économiques, nous avons pu constater que la mondialisation s'étend bien au-delà du domaine des marchés et des échanges commerciaux : l'avènement d'un espace mondial bouleverse les modes de vie, l'urbanisme, les migrations, les communications, les relations politiques, les cultures... Avec les derniers débats, nous avons abordé encore l'environnement, l'évolution du droit, la planétarisation de la violence.
 Toutes les modalités de l'humain sont donc en jeu dans le processus et notre cycle s'est conclu sur une interrogation philosophique : le mondial s'oppose-t-il désormais à l'universel.