Si la fonction du dictionnaire usuel est de donner la définition d’un mot, celle du dictionnaire analogique procède du parcours inverse. En effet, si l’un est fait pour enseigner la signification d’un mot, l’autre est destiné à le faire trouver.
Pour certains mots, le contexte historique, les références littéraires, humoristiques, cinématographiques, etc... sont indiqués, afin de faciliter toute recherche.